и нафиг мне все это? я не знаю....